Med årenen har jeg lært, at julestemning kan skabes over hele verden.
Både i 25 graders varme og med sne helt op til vinduerne.
Det er ikke landet eller vejret som skabet en god jule stemning, det er en selv og dem man er sammen med (samt hvilken musik man hører, det hjælper altid med lidt jule musik)
Julefred og God jul til hele verden
Hos min familie er der ingen stress og jag men derimod ro og hygge, samt god samtaler om stort og småt.
Jeg bruger juleroen på at ønske mine mange venner i hele verden “God jul”. Mine mange venner har forskellige baggrunde og derfor har jeg ønsket “God jul” på tyrkiske, serbisk, russiske, ukrainske, hollandske, indiske, norske, svenske, iranske, irske, engelsk og tyske, for ikke at tale om alle de skønne danske venner jeg har!
Læs også: 3 udenlandske juletraditioner, du måske ikke kender til
Som en sjov lille gestus har jeg forsøgt at sige “God jul” på mine venners modersmål og i forbindelse med min research til det, så valgte jeg også at samle en liste med God jul på forskellige sprog til min blog. Jeg har samlet 25 forskellige sprogs udgaver af “God jul”.
Her kommer de:
Liste: God jul på 25 forskellige sprog (1+ ekstra tilføjet)
1. Albansk: Gezuar Krishtlindje
2. Bulgarsk: Vesela Koleda (Весела Коледа)
3. Engelsk: Merry Christmas
4. Finsk: Hyvää joulua
5. Fransk: Joyeux Noël
6. Færøsk: Gleðilig Jól
7. Græsk: Kala Christouyenna (Καλα Χριστουγεννα!)
8. Hawaiiansk: Mele Kalikimaka
9. Hollandsk: Vrolijk kerstfeest
10. Indisk (Hindi): Krisamas ki shubhakaamanaen
11. Irsk: Nollaig Shona Dhuit
12. Islandsk: Gleðileg jól
13. Italien: Buon Natale
14. Norsk: God jul
15. Polsk: Wesołych świąt Bożego Narodzenia
16. Portugisisk: Feliz Natal / Boas Festas
17. Punjabi: Christmas mubarak
18. Russisk: Счастливого Рождества (Schastlivogo Rozhdestva)
19. Rumænsk: Crăciun fericit
20. Serbisk: Срећан Божић (Srećan Božić)
21. Spansk: Feliz Navidad
22. Svensk: God Jul
23. Tjekkisk: Veselé Vánoce
24. Tyrkisk: Mutlu Noel / Noeliniz kutlu olsun
25. Tysk: Frohe Weinachten
26. Vietnamesisk: Chúc Mừng Giáng Sinh
Læs også: Min guide til en hjemmelavet marcipangris
Nogle af sprogene har andre alfabeter end det latinske, og i de tilfælder har jeg lavet udtale af ordet med det latinske alfabet og original ordet i en parentes. Nogle sprog har, ligesom på dansk, flere måder at ønske “God jul/ Glædelig jul” og i de sprog hvor jeg har fundet mere end én udgave har jeg lavet en skråstreg, så I kan vælge den udgave I bedst kan lide, eller måske lære begge udgaver.
Læs også: Mandelgaver: 50+ ideer til årets mandelgaven
INDHOLD I ARTIKLEN: GOD JUL PÅ FORSKELLIGE SPROG, GOD JUL PÅ 25 FORSKELLIGE SPROG, GOD JUL PÅ MANGE SPROG, SIG GOD JUL PÅ FRANSK, GOD JUL PÅ TYSK, GOD JUL PÅ INDISK, GOD JUL PÅ FINSK, GOD JUL PÅ PUNJABI, GOD JUL PÅ ISLANDSK, BLOG OM AT REJSE, TRAVELBLOG, DANISH TRAVELBLOGGER, GOD JUL PÅ SERBISK, TRAVELBLOGGER, REJSE BLOG, BLOG OM EXPAT LIVET, DANSK BLOG OM LIVET SOM EXPAT